Conejos irlandeses

26/05/2012
Image

Conejo

Image

Rabbit

Uno pone una entrada con este título y tiene la sensación de estar troleando a los que llegan a través de los buscadores. Pelirrojas otro día. Hoy vengo a contar algo que hace mucho tiempo que me sorprendió y a lo que ya casi me he acostumbrado. El acicate para estas líneas me lo ha dado el paseo que hice el otro día junto al aeropuerto de Dublín, zona de prados en la que suelen verse bastantes conejos. Me encontré con uno junto a un edificio anejo a la Terminal 2 y me acerqué a tomarle un retrato.

Como puede verse en las imágenes, no era un animal nada temeroso. Me puse a dos metros de él mientras mascaba hierba. Mi impresión es que en España para rato uno puede acercarse tanto a un bicho así. Pero no se trata sólo de los roedores. Las gaviotas, los gorriones, las palomas, los cuervos y las urracas, todos ellos en Irlanda permiten que el ser humano se les acerque bastante más de lo que lo hacen en España. Esto no es precisamente una diferencia cultural, pero es algo que me ha llamado la atención y me pregunto cuál es la razón de que la fauna silvestre (nota mental: una entrada riéndose de los que traducen wildlife como vida salvaje) de este país tenga tan poco miedo de la amenaza humana.

¿Tendrá que ver con la evolución separada en la isla y el continente, tendrá que ver con la selección natural y la influencia de la actividad humana (densidad de población, caza) sobre la misma, estarán los bichos atontados en esta capital?


Arte efímero

16/05/2012
Image

Aviso a coleccionistas

¿Podría, por favor, la persona que actualmente se encuentra en posesión de estas dos obras de arte ponerse en contacto con xxx@xxx.com para discutir la propiedad del espacio visual, la propiedad pública de NAMA y su condicion de gilipollas coleccionista de arte?

Esta pintada ya la vi ayer. Hoy simplemente le tomé la fotografía. Está tomada enfrente de un edificio que ya ni siquiera está en construcción y al que me he referido varias veces como “armazón” o “esqueleto”.

Image

Lo que iba a ser la sede central del Anglo-Irish Bank

El edificio en cuestión estaba llamado a ser la sede central del Anglo-Irish Bank, cuya quiebra estrepitosa supuso uno de los hitos de la actual crisis en Irlanda, esa que comenzó allá por 2007-2008. El banco y el edificio pasaron a ser propiedad del NAMA (National Asset Management Agency – Agencia Nacional de Gestión de Activos) que es el “banco malo” que se creo para ir gestionando la desgracia del país.

Image

La galería que había en el lugar hace cosa de un mes

Lo último que he leído, hace unas semanas, es que el edificio lo va a comprar el Central Bank of Ireland, que es el banco que hacía el dinero (el equivalente a lo que en España sería el Banco de España). El aviso que traducimos más arriba tiene que ver con el hecho de que hace un mes había en el lugar varias pinturas, expresión de guerrilla art, que por lo que entendí eran críticas con el estado político-financiero de las cosas.

Primer ministro: Enda Kenny

Por ejemplo, el actual taoiseach (primer ministro) aparecía en no muy buena forma.

Varias

La verdad es que no comprendí la mayoría de los paneles, aunque en ellos pudiera ver motivos que me resultaban conocidos como Krusty, el payaso de la serie televisiva “Los Simpson”, la bandera nacional, o el pincho y la estatua de Jim Larkin que hay en la calle O’Connell.

Et in Hibernia ego

Pero hubo cositas que me gustaron como el Arcadia tornado Hibernia de “et in Hibernia ego”.

Irlanda bucólica

El caso es que me puse a investigar un poco y resulta que las frases que aparecen en las imágenes son versos tomados de un poema de Yeats “Septiembre 1913″. La frase “La Irlanda romántica ha muerto, está con O’Leary en la tumba” se refiere a un O’Leary antiguo y no al director de Ryanair ni a nadie relacionado con el Anglo-Irish Bank.

Héroes de la lucha por la independencia

Robert Emmet y Wolfe Tone son nombres que uno encontrará en cualquier libro de Historia de Irlanda que se precie.

La balsa de la Medusa de Géricault y el logo del Anglo-Irish

Recuerdo un libro de Historia del Arte que tuve en el cual La balsa de la Medusa de Géricault aparecía como ejemplo de composición triangular. No sé si es casualidad que el triángulo apunte hacia arriba, hacia el edificio en construcción detenida, al igual que lo hace la flecha que era el logotipo del Anglo-Irish Bank.

Gansos salvajes

No sé si los gansos de Yeats tienen algo que ver con la leyenda de los hijos de Lir.

Cathleen Ni Houlihan 2.0.

Yo descubrí a Yeats en “El bucle melancólico” de Juaristi. Creo recordar que en él hay un capítulo que lleva el nombre de Cathleen Ní Houlihan “la vieja que pasó llorando”, la obra del poeta irlandés. Luego volví a verla aquí, en billetes antiguos y ahora en la pared que relatamos.

Versos eternos, problemas actuales

Algunas de las imágenes parecen hechas a propósito para denunciar situaciones de la realidad de hoy, como el de la juventud abocada a emigrar a falta de empleos o los abusos sexuales de eclesiásticos a menores, así como su ocultación por parte de la jerarquía católica, secretos a voces que sólo han podido salir a la luz en los últimos años.

Cosas surrealistas

También de otras situaciones, como la regulación peculiar del aborto o el final del periodo histórico conocido como del “Tigre Celta”

Feto tigre

He encontrado un vídeo en el que los autores muestran el proceso de instalación de las pinturas.


 


Nokia: Connecting people

10/05/2012

Imagen

Me encantan los agujeros que deja para las ventanas de los vecinos el anuncio de Nokia frente al puente de O’Connell en pleno centro de Dublín. Si de conectar gente se trata, por lo menos que puedan gritar a la calle como debe hacerse. Creo recordar que en otros tiempos esta peculiar valla publicitaria la ocupaba un anuncio del famoso licor Baileys.

Es curioso que mi Samsung Galaxy me deja tirado a veces por culpa de la batería y otras porque la pantalla se pone negra en medio de una conversación (me cuesta horrores recargar el móvil porque no me deja meter los números de la tarjeta de prepago). Fuck the smartphones.

En cambio, si necesito estar localizable recurro a meter la tarjeta sim al teléfono que nunca falla, siempre coge cobertura, tiene un sonido espectacular y le dura la batería una semana: mi viejo Nokia de 2007.

 


Noruz

23/03/2012

Barrio dublinés

La vida empieza a mejorar en Dublín alrededor del equinocio primaveral y el cambio al horario de verano. Los cuatro meses invernales y su falta de luz se hacen demasiado largos. Ha sido una suerte librar del trabajo un viernes. Así hemos podido dedicarnos a otros menesteres. Como parece que nuestro anhelado apartamento se complica, nos hemos acercado a ver otra casa en venta, que quedaba relativamente cerca y por la que sólo pedían un puñado de miles de euros más.

En principio una casa es mejor elección, sobre todo a causa del espacio; pero también más arriesgada. A saber los miles de años que tienen esos cimientos y si la humedad se ha impregnado en los muros más allá de toda solución. Por otra parte a mí siempre me ha gustado la seguridad psicológica de vivir en un piso alto al que no hay acceso desde la calle y también está bien tener menos espacio para no acabar llenándolo de basura prescindible. Cuando más pequeño más fácil limpiar. Muchos pros y contras, pero lo más sabio es hacer caso a una voz de mujer que decía que esa casa era “un no absoluto”.

Concierto música tradicional iraní

Y luego, tras una parada para comer kebab, nos hemos ido al centro a ver un concierto que organizaban la Embajada de Irán y la Chester Beatty Library. Música tradicional iraní para celebrar el Noruz, el año nuevo persa. La actuación ha comenzado con la presentación del conjunto y luego unas palabras en persa del cantante en las que sólo hemos entendido la palabra “Indostán” o “Hindustán” pero que han comenzado a hipnotizarnos. La lengua tiene una sonoridad muy bonita, aunque sea lo único que podamos juzgar.

La actuación nos ha gustado mucho. Creo que más de la mitad del público eran iraníes y había toda la gama, desde las mujeres con velo a una chavala monísima en minifalda y todos los hombres con esos trajes sin corbata estilo años setenta (no sé mucho de moda, pero me evocan eso). Es fácil entrar en trance con ese tipo de melodía repetitiva, yo lo he visto como flamenco pero con menos estructura. Algunas escalas eran casi idénticas a las del flamenco, pero era como si las cantara Um Joltún. Los temas eran conocidos por el público, pero no estoy seguro si por la melodía o por ser poemas notorios de la tradición lírica persa. El cantante, que creo que se llama Bamdad Falahati era un prodigio. Me ha parecido que estaba bastante más inspirado que los músicos, que no es que estuvieran nada mal. Los instrumentos eran de lo más parecido a un sitar, una vihuela y un arpa. Creo que los nombres son tar, tanbur y santur, pero lo he estado investigando ahora y hay algunas variantes parecidas de cada uno de ellos.


Haciendo cursos

17/03/2012

Una vista poco habitual de la antigua casa de aduanas

Como de costumbre escribo desde Dublín. Hoy es el importante día de san Patricio. Hasta donde yo sé, es un día que consiste en un desfile y en emborracharse. A mí me resulta más interesante lo de que algunas calles del centro de Dublín se cierren al tráfico y la sensación de pisar trozos de asfalto imposibles. Los irlandeses tienen el desfile por un gran acontecimiento y este año me he enterado de que las organizaciones que desfilan tienen que pagar por hacerlo. Cada localidad tiene su propio desfile, que en algunos lugares de la Irlanda rural se limita a cuatro músicos y un tractor. Las celebraciones y  festividades en la Europa mediterránea son bastante más exageradas y es por ello que a mí esto de san Patricio nunca me ha parecido gran cosa. En especial lo siento por los que vienen a la verde isla desde los Estados Unidos, en cuya costa occidental hay ciudades donde la comunidad irlandesa monta desfiles a lo grande y de verdad.

Esta semana me la he pasado haciendo cursos. Todo empezó el sábado pasado en que asistí a un monográfico de biología en el cual no aprendí gran cosa, excepto el importante dato de que una mujer embarazada debe acudir al hospital cuando las contracciones ocurren cada diez minutos. También supe de la tradición que existió hace unos años y ahora está en desuso, de enterrar la placenta bajo un árbol y de la posibilidad de defecación simultánea a causa de la anestesia epidural, que en algunos casos supone que un embarazo acabe en otro. Juego de palabras imposible en inglés con el que mi mente se entretuvo.

Los siete hábitos de la gente altamente efectiva

Luego el lunes y el martes nos trajeron a una señorita australiana de la casa, que trabaja en Yanquilandia, para que nos diera un curso sobre productividad. Está todo basado en el sistema de los “siete hábitos de la gente altamente productiva” según traducción que encuentro en Internet, aunque a mí esos adverbios que acaban en -mente me provoquen cierta alergia. A toda la gente le ha parecido maravilloso y yo he dicho que también. No sé si soy el único cínico o si somos mayoría, tendré que estar atento a otras señales. En cualquier caso, ya dijo Cervantes (y antes Plinio) que no hay libro tan malo que no tenga algo bueno, así que puestos a sacar algo de provecho me he quedado con el diagrama de las tareas importantes y urgentes que copio aquí en su versión más minimalista, pero que se puede encontrar en diferentes variantes en la biblioteca universal.

Tareas urgentes, importantes y las que no lo son

Muchas veces, hay un momento luminoso en el que uno consigue encajar varias piezas que trasteaban en la propia mente. Me recuerdo claramente diciendo en mi empleo anterior “lo urgente no nos deja tiempo para lo importante”. Básicamente, el autor del libro, un calvorota proactivo sucesor de los vendedores de crecepelo y veneno de serpiente del Lejano Oeste y del Dale Carnegie de “cómo ganar amigos e influir en las personas”, monta su teoría a partir de qué hacer y cómo optimizar el uso que hacemos del tiempo en las tareas. El truco es asignar mucho tiempo a lo que es importante pero no parece urgente.

El esquema en conjunto es una serie de obviedades que es muy difícil adoptar en conjunto, ya que cada cual tiene una serie de carencias con respecto al mismo. Algunas de las actividades me parecían excesivas, como lo de escribir un manifiesto personal. Al final, creo que se corre el riesgo de acabar robotizado. Creo que mi interés principal está en aproximarme a la felicidad más que a la efectividad y muchas veces ambos destinos están en direcciones opuestas. En fin, un pequeño producto más del universo cultural estadounidense, con su ficción de libertad, su sueño americano y su industria de la autoayuda, pero del que siempre podemos aprender algo.

De hecho, inspirado por las palabras del telepredicador, me dio por ponerme a hacer cosas que había postergado, por ejemplo el interesante curso sobre Model Thinking de la Universidad de Míchigan. Con el subidón de inspiración del evangelista de la productividad, una tarde me puse a ver cinco o seis clases después de cenar. Esto del model thinking me gusta mucho. De hecho, creo que gran parte de las cosas que sé, son esquemas de procesos tan grandes que no se pueden saber como es debido. Por eso nunca he relacionado el ajedrez con la ingeniería. Me gustó volverme a encontrar con el modelo de segregación de Schelling, pero más encontrar un gráfico con el modelo de la burbuja especulativa en el precio de los tulipanes que se dio en los Países Bajos en 1636-37, de la que tanto he oído hablar pero que nunca había percibido visualmente.

Burbuja de los tulipanes

Dice el profesor Page que dirige el curso, que quienes piensan siguiendo modelos obtienen mejores resultados que quienes no. Respecto al nuevo apartamento, he hecho tantas gráficas con las tablas de amortización que espero cumplir lo que indica la teoría. Eso sí, con los papeleos no ayuda, ya que me acaban de rechazar un certificado por tener el deneí caducado. Mira que son quisquillosos. Total, por cuatro añitos de nada…


Pegatina en contra de pagar por el agua

03/03/2012

Dublín (03-03-2012)

Hace un par de semanas escribí largo y tendido sobre los impuestos a los que estamos sujetos los residentes en la República de Irlanda. No fue un texto escrito con mucha precisión, pero creo que da una buena idea de la presión fiscal que existe sobre los ciudadanos de a pie. Comparado con España, se pagan más impuestos en algunas áreas y menos en otras. En general, el modelo describe una sociedad que es más individualista que la española.

Apunté que se lleva un cierto tiempo intentando implantar el lógico impuesto sobre el agua que se consume. Durante los dos inviernos anteriores al de 2011-12 hubo problemas de suministro en Dublín. La gente se queda perpleja de que haya problemas de suministro de agua, con todo lo que llueve. Pero el agua potable no depende meramente de la pluviosidad, sino de que existan buenas  infraestructuras como embalses, depuradoras, canalizaciones y de que personas como ingenieros, operarios de mantenimiento y gestores tomen las medidas adecuadas. El estado del suministro de agua no es envidiable y en parte hay que culpar a los propios consumidores. Cuando hiela hay gente que deja el grifo corriendo continuamente para que no se le congele el agua en las tuberías. En gran medida lo hacen porque no pagan nada y esto hay que corregirlo.

No sé en qué punto está el plan, pero hoy he visto la primera pegatina que llamaba a boicotear el cobro del consumo. Luego he visto que en Madrid querían privatizar parte del servicio de aguas. En general estoy bastante en contra de que intervenga el sector privado en algo que viene a ser uno de los mejores ejemplos de monopolio natural (imposibilidad de auténtica competencia ya que no se puede duplicar la red de embalses y canalizaciones). También como neoliberal soy un fracaso.

La otra movida de estos días tiene que ver con las basuras. La recogida se privatizó debido a la incapacidad del ayuntamiento de Dublín de cobrar a la gente por el servicio. Se han puesto a ello varias empresas privadas, que han dicho que al que no pague no le van a recoger la basura, y luego varios políticos han terciado diciendo que bueno, que no se pongan así, que hay mucha crisis y que sean comprensivos.

En mi provincia de origen, los independentistas vascos están intentado llevar a cabo una política de basuras de corte norcoreano, basada en el reciclaje de absolutamente todo, la recogida selectiva programada en función de tipo de residuo y día de la semana y la no incineración. Un modo como otro cualquiera de regresar al paleolítico pre-español.

Ambos conceptos fracasan notablemente debido a que en mi humilde opinión no alcanzan a entender la doble naturaleza de la recogida de basuras. Por un lado se trata de un bien privado y justo es que tenga que pagar aquel que quiera que se le recoja su basura. Por otro lado, es un bien público, ya que a nadie le interesa que la basura de los que no quieren pagar acabe en la vía pública.

El caso es que he leído que durante muchos años algunos políticos animaban a los ciudadanos a no pagar la tasa de basuras. En general, el concepto que tengo de la recaudación de impuestos es muy bajo. Mi solución es relativamente sencilla en teoría. Vincular una serie de impuestos a la propiedad de la vivienda, impedir que se puedan hacer transacciones si las cuentas no estan al día e iniciar las acciones para un posible embargo tras varios años consecutivos de impagos a no ser que se salde la deuda. Me parece que esto no acaba de casar con la concepción irlandesa de la propiedad de tierras e inmuebles, que al parecer es un derecho más intocable que en otros lugares, en los que estaría más sujeto a la utilidad social. Para mí la prueba de esto son la cantidad de solares vacíos y de casas en ruina que hay en Dublín, debido precisamente a que sus propietarios no están obligados a pagar nada. Pónganles impuestos y ya verían como se regeneraban esas zonas.


Estos días de febrero

22/02/2012

Ayer en el supermercado que hay cerca del trabajo

Voy a continuar con un nuevo artículo de la serie Hibernia e Hispania. Aprovecho para destacar algunas de esas diferencias entre estos dos países, tan supuestamente católicos que no tienen casi nada en común.

Yo nunca he sabido muy bien cómo iba lo de la semana santa. Que solía ser por marzo o abril sí, y que eran unas vacaciones a mitad de camino entre las navidades y el verano, pero cuando me enteré de lo del primer domingo tras la primera luna llena después del equinocio ya tenía unas barbas bastante pobladas.

El caso es que en función de estas fechas se determinan otras (cuaresma, carnaval) que tienen diferente aceptación en los dos países que nos ocupan. Dejo a un lado el Día de los enamorados, del que ya hablé el año pasado, y que también es bastante distinto en un lado y en el otro. Me voy a poner con los últimos tres días.

Los carnavales, por ejemplo, en Irlanda no existen. O apenas existen. O no son lo que son en España. Y no me refiero a Santa Cruz de Tenerife, ni a Cádiz, ni siquiera a Ciudad Rodrigo o a Tolosa. Es que no se pueden comparar con los de ningún pueblucho o aldea de la península Ibérica. Nothing, niente, nada. Se disfraza la gente en el Halloween y algo en Nochevieja, incluso se suelen hacer fiestas de disfraces (fancy dress parties) en cualquier momento, pero carnavales aquí no hay.

Ayer fue el martes de carnaval. En inglés bueno de Inglaterra se conoce como Shrove Tuesday (en inglés antiguo había un verbo shrive), pero en EEUU lo conocen más por la forma francesa de Mardi Gras (martes gordo, mientras que para nosotros el gordo es el jueves anterior) supongo que por la influencia de Nueva Orleans. En Irlanda en cambio se le conoce como Pancake Tuesday, es decir, “el martes de los panqueques”. “Panqueque” me parece una palabra un poco mexicana. Yo a estas cosas siempre las he conocido por el gabachismo crêpe.

Y luego hoy es el miércoles de ceniza. El primero que pasé en Dublín me sorprendió la cantidad de gente que iba con su mancha en la frente por la calle. Tuve que ver a varios para caer en la cuenta de que esto era algo de lo que había oído hablar, pero como una cosa vieja. En lo que yo viví en España nunca vi esto, aunque supiera que existía. Luego hace unos años, comentándolo con un compañero de trabajo español (más bien conservador, de un pueblo pequeño de Extremadura) nos dijo que aquí era exactamente igual que en España.

Como se sabe, hay muchos mundos en este mundo y hay muchas Españas. Yo no me he movido mucho con gentes religiosas y provengo de una región más moderna que la media en ese y otros sentidos. Muchas de mis comparaciones Hibernia-Hispania son en realidad comparaciones del condado de Dublín y la provincia de Guipúzcoa. A la gente le hace gracia cuando le digo que mi town es una mezcla de Ballimun y Swords.

Ya sabéis. Irlanda: los carnavales no existen, el martes comes crêpes y el miércoles puedes salir al trabajo sin lavarte la cara.


Impuestos irlandeses

15/02/2012

No te registres, no pagues

La última vez que escribimos se nos ocurrió iniciar una nueva categoría: “Hibernia e Hispania. Está destinada a albergar los comentarios sobre diferencias que hay entre los dos, entre Irlanda y España. Como como mis experiencias son más municipales que nacionales, a veces no son sino comparaciones entre la comarcas españolas que conozco y la de Dublín, pero algo habrá de extensible al conjunto.

También la última vez pusimos una fotografía de un letrero que allá abajo estaría destinado a no durar demasiado. Hoy en cambio voy a poner uno que, en cambio, en España pocos osarían poner y con ese pretexto iniciar una serie de comparaciones muy breves que quizá desarrolle en entradas independientes.

El cartel de la imagen que encabeza esta entrada dice Household Tax: Don’t Register Don’t Pay (Impuesto sobre la vivienda, no te registres no pagues). Se refiere a un nuevo impuesto que ha salido este año y que grava las viviendas. Simple y llanamente, cien euros por vivienda. El gobierno ha dicho que con el tiempo intentarán hacerlo algo mejor para que una choza no tenga que pagar lo mismo que un castillo. Al parecer no hay en el país nada similar al catastro ni hasta ahora se pagaba algo equivalente al Impuesto de Bienes Inmuebles o la contribución urbana.

Lo peor que le veo al impuesto es su regresividad, pero viniendo de otro lugar, me parece lo más natural del mundo que una vivienda pague impuestos. Es una forma fácil de recaudar (la casa no se va a escapar) y justa, ya que una casa recibe servicios públicos (iluminación, transporte público…) y los que tienen casas suelen ser más ricos y tener más ingresos que los que no. Hubo cierta discusión sobre si lo tenía que pagar el propietario o el inquilino y al final se impuso lo que me parece más lógico, que es que lo hiciera el propietario y luego ya se lo repercutirá en el alquiler al inquilino si puede. A mí esto me parece obvio, pero no lo es tanto si se tiene en cuenta otro de los impuestos que veremos a continuación: la licencia de televisión. También su implantación ha sido un poco chapucera, a través de una página en Internet en la que los propietarios se tienen que registrar y en la que pueden pagar con tarjeta de crédito. No está claro aún qué les ocurrirá a los que no lo hagan. Puede que como con la licencia de televisión pase un poco de todo. En cualquier caso por aquí hay “libertarios” al estilo estadounidense que son capaces de manifestarse contra algo así. Esta tribu política no tiene muchos miembros en España.

Aparte del nuevo impuesto sobre la vivienda, en Dublín se paga por la recogida de basuras. Es algo así como 140 euros al año y el servicio se ha ido privatizando en los últimos años, con diferentes compañías que cubren diferentes zonas. La recogida solía ser una vez por semana y uno iba almacenando la basura en casa (normalmente en un cubo en el patio) hasta que tocara. Ahora las compañías privadas ofrecen tarifas por cada cubo que se llevan. Cuando llegué esto me pareció tercermundista, pero al parecer muy difícil de mejorar manteniendo el precio en una ciudad compuesta sobre todo de viviendas unifamiliares.

En cambio, hasta ahora no se paga nada por el agua. El agua es gratuita en todo el país. Parece que va a dejar de serlo pronto, y pronto quiere decir 2014, pero cuesta mucho tiempo y dinero instalar contadores en todo el país y poner en marcha la empresa que gestione el asunto. Me parece correcto que se cobre el consumo y sobre todo que se penalice el derroche. En los últimos años ha habido episodios de escasez de agua debido a la ineficencia. Los necios se sorprendían con el argumento de que llueve mucho. Más llueve en el Congo. La disponibilidad de agua potable depende sobre todo de la eficacia en la gestión y de las infraestructuras que se acometan y de que las que ya existen se mantengan como es debido.

La licencia de televisión es una de esas cosas culturalmente difíciles de aceptar. Son unos 160 euros al año, sirven para financiar la televisión pública RTÉ y está obligado a pagarlos  quien viva en una casa y tenga un televisor. Ni siquiera se libra uno no teniendo televisor si la casa tiene antena. Si no la paga corre el riesgo de que aparezca un inspector y le multe o tenga que pasar por el juzgado. Últimamente quieren cambiarla por una licencia de retransmisiones para cobrar a todas las viviendas, ya que el gobierno ha detectado que hay mucha gente que ya no tiene televisores. A mí esta tasa me parece totalmente injusta, en especial cuando he vivido alquilado en lugares en los que no tenía televisor pero tenía una antena que no podía retirar. Hay una leyenda urbana que dice que ningún español ha pagado nunca la TV licence. Como toda leyenda tiene su parte de verdad.

El impuesto más famoso de Irlanda es el impuesto de sociedades (corporation tax). Es tan bajo en relación con el del resto de países de la UE (alrededor del 12%) que fue el gran motor del periodo del llamado “tigre celta“. Competencia desleal para algunos, una necesidad en una región periférica e históricamente desfavorecida para otros. Creo que en España ahora está alrededor del 28%.

El equivalente al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas español se llama income tax y es mucho más regresivo que el IRPF. Una pequeña parte de los ingresos esta exenta, después hasta 32.000 euros de renta anual se paga el 22% y de ahí en adelante el 46%. Esto se deduce de la nómina directamente todos los meses. No hay declaración ni nada parecido.

Si uno tiene ahorros que le generen intereses en el banco, sobre este interés el Estado cobra un impuesto sobre los rendimientos del capital del 27%. Este impuesto se llama DIRT, que ahora no me acuerdo de lo que es pero en inglés suena gracioso. Para la mayoría de la gente este puede ser un ejemplo en el que las rentas del capital paguen más que las del trabajo, ahora que tan en boga está decir que es al contrario.

Probablemente el impuesto que más nos afecta a todos cotidianamente es el Impuesto sobre el Valor Añadido (Value Added Tax). Desde enero de 2012 está en el 23%, mientras que en España se paga el 18%.

Los impuestos especiales sobre el alcohol y el tabaco son mucho más elevados. No hay una botella de vino más barata de 6 euros y las de licores comienzan por los 18. Creo que un paquete de cigarrillos cuesta unos 8 euros. Hablo aproximadamente porque de estas cosas no consumo. Como no me he molestado en contrastar la información imprecisa que acabo de dar voy a compensarlo con la historia de la palabra off-licence. Hasta hace pocos años no se podía comprar alcohol más que en unos establecimientos destinados específicamente a tal efecto y llamados off-licence. Muchos extranjeros se preguntaban por qué se llamaban off y no on. Off parece como si quisiera decir que la tienda está “fuera de licencia”, “sin licencia”. El off quiere decir que la licencia es para vender alcohol que se puede consumir fuera del local, a diferencia de la que tienen los pubs.

También la gasolina es más cara. Relacionado con los automóviles, el impuesto de la circulación (motor tax) que no sé cómo se calcula. La mayoría de la gente que me ha comentado algo sobre esto paga unos 600 euros al año. Para conducir todo es más caro. Los propios autos, los seguros. Eso sí, no existe la mafia esa de las autoescuelas que hay en España ni ponen tantas multas de tráfico. No sé si hay causalidad pero la mortalidad en carretera también es más alta.

Por último en lo relativo a los impuestos que se pagan al comprar una vivienda, se paga un impuesto llamado stamp duty que supone el 1% del valor del inmueble. Al explicar a una española que aquí no había gastos de notario ni nada de todo eso me dijo que mejor, así más barato, ya que en España se te pueden meter en casa unos ocupas, llega la policía y aunque te presentes con las escrituras no los van a echar. Aquí los desahucios forman parte integrante de la tradición del país (léase sobre la Gran Hambruna). A quien no paga su alquiler lo echan en un mes. Ni reliquias medievales como los contratos de renta antigua.

En conjunto parece que la presión fiscal tiene que ser más baja. Para las empresas seguro y para las personas físicas creo que depende de si fuman y beben. Este país recauda de forma diferente y por conceptos diferentes y también ofrece a sus habitantes servicios diferentes. Eso puede ser un buen motivo para otra entrada.


Puertos y memorias

13/02/2012

Dublín: alrededores del distrito financiero

Cerca de mi barrio hay un establecimiento por delante del cual paso a menudo. Ahora es una especie de restaurante, pero recuerdo que en el pasado fue un pub. También tuvo en uno de sus laterales el primer Starbucks que he visto quebrar. El caso es que como gran parte del distrito financiero, el edificio que lo alberga fue en el pasado almacén de zona portuaria. De hecho, conserva en la fachada un letrero grabado en piedra que dice:

HIS MAJESTY’S

EXCISE STORE

1821

El letrero

Que me parece que quiere decir “Depósito Fiscal de Su Majestad (1821)” en un contexto aduanero, por oposición al “depósito franco”. Hay un depósito franco en una anécdota de mi infancia que traigo a colación por oportuna: A principios de los años ochenta poco a poco y más en unas regiones que en otras, se iba desmantelando en España la simbología del franquismo. Cuando iba a San Sebastián en autobús veía un enorme edificio del puerto de Pasajes en el que escrito en mayúsculas enormes se indicaba “DEPÓSITO FRANCO” que yo entendía que se refería al dictador. Con el tiempo aquello desapareció y yo lo entendí como el signo de los tiempos. Se podrá disculpar en un niño de diez años.

El caso es que en 1821 Su Majestad se refiere a Jorge IV del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda, que reinaba las islas británicas y sus dominios desde el año anterior. Algo más de 100 años después (1922) la mayor parte de la isla de Irlanda alcanzó la independencia y aunque ya han pasado noventa años desde entonces el cartel sigue allí sin que parezca que le haya molestado a nadie. En realidad la toponimia urbana de Dublín está repleta de nombres que reflejan el pasado compartido. De las seis o siete naciones  a las que llamo anglosajonas blancas (título que mis amigos irlandeses me disputan) son los propios irlandeses los que responden más al nacionalismo de tipo germánico, y en cambio, al menos los del sur de la isla, son bastante humildes y pragmáticos en comparación con los nacionalistas de España. Tanto los españoles como de la periferia.

Si España volviera a ser una república, tal y como están las cosas, un letrero así duraría dos telediarios. Si cualquier región de España se independizara, tres cuartos de lo mismo… en cambio en Dublín sólo por la zona de los muelles tenemos Britain Quay, Sir John Rogerson Quay y Hanover Quay, que no se refiere a la ciudad alemana como tal, sino al nombre de la casa real británica.

Los anglos en general no encajan en el nacionalismo del manual. Incluso los términos “nacionalismo inglés” y “nacionalismo estadounidense” suenan bastante raros. Serán imperialistas, pero eso es otra cosa. En 1848, los Estados Unidos se quedaron con la mitad de México, no sintieron esa necesidad de identificar estado y cultura a través de los topónimos y por eso allí tenemos Los Ángeles, San Francisco y Santa Fe.

La presencia inglesa en Escocia, Gales e Irlanda ha sido del mismo tipo. Desde luego y del mismo modo, el nacionalismo irlandés se entiende mucho mejor como una contingencia histórica que como desde un punto de vista esencialista. Sobre todo, analizarlo desde el esencialismo etnolingüístico es estar abocado al fracaso. Los nacionalistas vascos y catalanes vienen a Irlanda de vacaciones y se interesan por el gaélico ante la perplejidad de los nativos de la isla, incluídos los más acérrimos fenianos. Por su parte, a ellos les sorprende el desinterés de sus hermanos colonizados, mientras que se comunican con ellos en lenguas de colonización.

Yo vivía cerca de un puerto y ahora vivo cerca de otro. Tiene que haber cosas parecidas y cosas diferentes.


Corazón

05/02/2012

Heart-Corazón-Coeur-Cuore-Bihotza-Harz-Coração

Como en mi barrio hay muchas vallas de obras inconclusas, los artistas callejeros encuentran lienzos a tutiplén en los que plasmar su arte de guerrilla. Hubo un tipo que colocaba máscaras de yeso que representaban su rostro, supongo, o un rostro sin más en diferentes rincones. Hay otras de mayor crítica social, como corresponde a un distrito financiero. Poemas, pintadas, logotipos ficticios, eslóganes, garabatos…

Ayer me encontré con una preciosidad que podría haber pasado inadvertida. Junto a la parada del tranvía, en una valla publicitaria de un conjunto residencial, en cuya publicidad se indica que el mismo se encuentra “en el corazón de la ciudad”  (IN THE HEART OF THE CITY) o algo así, alguien ha dibujado unos niños pescando apoyandos en diferentes letras de la palabra HEART (corazón) . El cebo de sus anzuelos es medio corazón como pieza de puzle.


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 112 seguidores