Cuesta arriba

Cuesta arriba

A los que estudien idiomas les puedo recomendar que se suscriban a la palabra del día de los Oxford Language Dictionaries. Una palabra al día no parece mucho, pero son 365 al año y no es lo mismo el tener que ir a buscarla que el que aparezca automáticamente en tu buzón. Por lo menos para los que vivimos mirando el correo.

Hoy ha aparecido una de esas que no tengo muy mecanizada en las lenguas que trato de aprender/recordar/ir conociendo. Es algo que digo de diferentes maneras dependiendo de las circunstancias y me puede ser útil tener esta referencia rápida.

Alemán: bergauf
Arabe: صُعوداً
Chino: 上坡地
Coreano: 오르막의
Francés: en montée
Inglés: uphill
Italiano: in salita
Japonés: 上に向かって
Polaco: pod górę
Portugués (PT): para cima
Portugués (BR): ascendente
Ruso: в гору
Tailandés: ขึ้นเขา

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s