El doctor de la vista

Frisby Stereo Test

Frisby Stereo Test

Como la mayoría de los españoles que viven por aquí, intento tener el mínimo contacto con el sistema sanitario irlandés, que en general me parece de peor calidad y más caro para el dinero que uno lleva en el bolsillo que el español. Me resultan simpáticas las protestas de allí abajo cuando se sugiere pagar un euro por receta. En Irlanda uno paga por las visitas al médico entre 50€ y 60€ y el estado no cubre nada del coste de las medicinas, que son tres veces más caras que en España (al menos los antibióticos corrientes). Pero en fín, como digo he ido sólo dos veces en más de una década, así que no me puedo quejar.

Algunas cosas en cambio me sorprenden por su nivel de eficiencia. En general todo lo relativo a los embarazos (aunque también haya que pagar entre 900€ y 6.000€ al hospital en función del tipo de atención y parto que se escoja) y luego el seguimiento de la salud de los niños desde que son bebés (entendida en sentido muy amplio, incluyendo alimentación, vacunas, desarrollo y las típicas dudas de los padres). Por ejemplo, los miércoles podemos acercarnos sin previo aviso a un centro que hay a diez  minutos de casa a preguntar cualquier cosa a unas “enfermeras públicas” (se llaman así, public nurses) . Como digo, todo esto me ha parecido muy eficiente y de calidad.

Otro ejemplo: hace unas semanas nos enviaron una carta para una cita con el oftalmólogo que no habíamos pedido y creíamos que era un chequeo ordinario. En cambio, cuando llegué allí con la niña, la doctora me dijo que la enfermera pública le había escrito porque creía que había notado algo raro. Me llama la atención que nos dieran una cita para sólo tres semanas después para algo que ni siquiera habíamos pedido cuando a un conocido le detectaron un cáncer hace años y le hicieron esperar para iniciar el tratamiento muchas más semanas de lo que cualquiera entiende que pude ser aconsejable.

Total que nos pusimos a hacer unas pruebas. Yo estaba intrigado con la idea de qué tipo de pruebas se pueden hacer a niños pequeños que ni conocen las letras ni apenas pueden hablar. Sin embargo estaba todo muy bien diseñado. Primero, mirar varias imágines en las caras de un dado, cosas fáciles que los nenes pueden reconocer: animales, una casita, un balón. Luego algo parecido con siluetas fáciles (una casa, un pato, una manzana) a diferentes distancias. En cambio hubo una prueba que me sorprendió por su dificultad. Por lo que veo, se llama Frisby Stereo Test y son unas manchas en los cuatro cuadrantes de un cristal, una de las cuales da la sensación de una pelota en tres dimensiones. Incluso a mí me costaba verlo, pero los niños desde muy pequeños son capaces de entender las instrucciones y visualizar el balón. Me pareció muy sorprendente.

Y ahora el sempiterno estudiante de inglés les da un consejo. En los diccionarios verán las palabras oculist y oftalmologist, que ya conocen del español. No les recomiendo que las usen con la gente de la calle ya que al igual que muchas otras palabras grecolatinas que en castellano tenemos totalmente asimiladas, en inglés son cultísimas. “Eye doctor” les hace el servicio y les evita resultar pedantes. Los eye doctors atienden en las eye clinics, obviamente.

Anuncios

One Response to El doctor de la vista

  1. […] las que ocurren en el autobús, mis obsesiones clásicas: alguna que otra curiosidad histórica o lingüística. En este mes empecé a buscar trabajo, y parecía ir bastante bien aunque se trate de una carrera […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s