Tsundoku

04/07/2014

 

 

Máximo en El País

Máximo en ABC

 

Anuncios

Destinos orientales

17/07/2011

A pesar del mal rato que me están haciendo pasar el georgiano y el armenio, uno sigue siendo aficionado a alfabetos, silabarios y sistemas de escritura en general. Sólo mi incapacidad para hacer ficheros .gif ha evitado que haya mezclado y publicado antes estas dos imágenes sucesivas que tomé en el aeropuerto de Narita hace cuatro años.

animation maker

Otra de las cosas que me entretiene en los aeropuertos lejanos es buscar los destinos para mí desconocidos a los que se vuela desde allí. Hangzhou tiene 8,5 millones de habitantes (más que Londres) y Xiamen 3,5 (más que Madrid).


El guardián del restaurante

10/06/2011

El Tobu Nikko es el tren que sale de Asakusa en Tokio y termina su recorrido en Nikko. Desde la estación la ciudad parece un pueblo alargado, con poco más que una calle principal que hay que seguir durante algo más de un kilómetro hasta llegar a un puente pintoresco y la zona en la que se encuentran los templos.

5 de marzo de 2007

A lo largo de esa calle, numerosos negocios y entre ellos aquellos que restauran al viajero. Los restaurantes japoneses no suelen ser muy ostentosos. Me llamó la atención uno por el cuadro que tenía en su fachada.

En la puerta dice “we welcome you to surf the net” y “welcome vegetarian”. Encima de esta bienvenida al vegetariano, dice hippari-dako, que hasta donde he podido saber es 引っ張り だこ ¿”tirar de la cometa“? El japonés es muy complicado.

El guardián del restaurante me parece un samurai, pero a lo mejor es sólo un barbudo con un curioso tocado. No entramos, pero al volver de los templos recalamos en otro muy cercano, desde cuya ventana pudimos ver un mono saltando por los tejados.

Hombre pintado en fachada de restaurante, Nikko (Japón)


Hermosa postal del Japón

25/07/2010

Templo Bydoin

El viernes 23 llegó a mi casa esta postal hermosa del templo Byōdō-in (平等院), desde Uji, en Japón. Es un honor que me hace mi corresponsal en el lejano oriente y que me siento obligado a compartir con mis demás amigos lectores.

Templo Byodoin, Uji, 19-VII-2010

Maestro:

Estos cuatro días y medio de vacaciones completas […] me están sabiendo a gloria. Valiéndome de la excusa de que Nara está celebrando su 1.300 aniversario me vine el viernes y el miércoles por fin salto de isla hasta Takamatsu a casa de los 山本 (Yamamoto). […] Pese a que mi japonés sea lamentable al menos me sirve para sobrevivir, lo cual me alegra. No es lo mismo aprender una lengua latina, hermana a fin de cuentas, que una oriental. Me llena de satisfacción que diría el Rey. Un abrazo.

Leyendo, leyendo, hemos averiguado que hay una réplica del templo en Hawái y que deberíamos recordarlo de las monedas de 10 yenes. Curiosamente, el día que llegó había sobre mi mesa una revista alemana de viajes, en la que aparece una imagen del mismo templo.

Senséi, cuidate por esas tierras que para nosotros son lejanas y para ti tu casa y cuéntanos más cosas a la vuelta.